LOVE wrote:Иринушка, во-первых, спасибо Вам за то, что вы в конце концов сподвигли меня присоединиться ко всей честной компании на этом форуме
Что называется, выбираюсь потихонечку на Свет Божий..
LOVE, а давай перейдем на «ты»? в нашей честной компании это в порядке вещей...
LOVE wrote:
По изощренной линии моей судьбы я оказалась подключенной к мощной энергетике, к исцеляющей и, незаметно, но неуклонно преображающей меня и мое окружение, энергии Рэйки, которая оказала серьезное влияние на мою жизнь. Видимо посредством этого я стала довольно чувствительна к волновым поступательным сигналам. ЧУВСТВИТЕЛЬНА, но не ОСОЗНАЮЩА. То есть, я чувствую, и довольно тонко все нюансы и перепады происходящих сейчас процессов - тело и моя эмоциональная природа очень отзывчивы на все это - а вот мой ум/мозг интерпретирует всё с запозданием и самое главное моментально навешивает ярлыки, основываясь на прожитом опыте и иногда взращивает настоящих чудовищ на основе недопонимания. Такая вот неразбериха и околесица, еще и взбаламученная каким-то смерчем внутри.
Вот мне на самом деле и захотелось привести все "файлы" в порядок, и, по возможности, как-то эти файлы озаглавить, чтобы потом, по мере необходимости к ним обращаться. Поскольку я сейчас сама себе напоминаю собаку, которая всё понимает, а сказать ничего не может, я с некоторой надеждой обратилась к форумным выражениям - ан нет, не пошло - не получается на чужом присвоенном "в рай въехать"
Ну не могу никак адаптировать к себе техническо-математические термины. Вот я наверно и испугалась, что останусь за кадром при таких-то серьезных свершениях в мировом масштабе
И еще одна ассоциация по поводу себя же: ребенок, которому дали в руки волшебную палочку, прихлопывает ею комара. Это вместо того, чтобы ей взмахнув всех комаров отправить с этого света куда подальше. Ну и еще попутно каких-нибудь добрых дел наделать
По поводу «привести все файлы в порядок».
Я в последнюю неделю довольно плотно работала над подготовкой итальянской версии сайта, а конкретно – первых двух статей: Вводной (О сайте) и о «Ромашке».
Идея была подсказана моим «закулисным распорядителем, направителем и руслообразователем», с тем чтобы я попробовала бы себя на другом игровом поле, сравнивая энергопроводимость и энергоемкость разных языков.
Для меня эта работа оказалась непростой, но очень творческой и вдохновляющей, и сопровождавшейся «ворохом открытий». В частности, открытий, связанных с задействованием совсем иных техник проговаривания. В которых аспект «что говорить» неотделим от аспекта «как говорить», а аспект «как говорить», в свою очередь, неотделим от аспекта «как быть», как резонировать, как «случаться».
Помните Булата Окуджаву с его: «Каждый пишет, как он слышит,
Каждый слышит, как он дышит,
Как он дышит, так и пишет,
Не стараясь угодить...»?
Погружение в итальянское пространство говорения помогло мне обрести «второе, более современное и обновленное дыхание»
и освободиться от разрывов и некоторых незолотоносных участков имевшейся ранее в моем распоряжении мраморной глыбы...
Отдаться текущим ритмам и режимам дыхания глобального эфира, и использовать эту самотканную канву для выстраивания внутри нее в режиме just in time текущего "обтекаемого" уровня знаний.
Как эдакий мощный лифтинг, как освобождение от уже ненужных истолковательных пластов и смысловых связок, как состояние нахождения в текущей волне уже не только по сути, но и по форме.
В общем, мне очень понравилось то, что у меня получилось
, и думаю, что обретенные мною в процессе этой работы новые подходы и новые modus operandi, в свою очередь, будут содействовать новым приобретениям и новому уровню мыслечувствования на моем русскоязычном игровом поле.
Не могу отказать себя в удовольствии поделиться с форумным пространством свежеполученным положительным отзывом от наиважнейшего для меня авторитета:
************************
«Мне очень понравилась твоя статья на итальянском, не только по смыслу, но, главное, по стилю. Он более правильный и более точно отвечает сегодняшнему состоянию дел, чем тот, который ты используешь при написании русскоязычных статей и постов. Тот русскоязычный стиль, который сложился у тебя за большой промежуток времени и в совсем другой ситуации, уже чужд сегодня, хотя тебе сложно вот так сразу от него отказаться, так как действует привычка изъясняться в прежней манере, слова и фразы сами просятся так выстроиться, так, как им привычней, но уже не правильней. Сейчас на первый план вышла не необходимость как можно точнее передать информацию, снабжая какой-то термин, слово, дополнительными синонимами, на твой взгляд, более полно раскрывающие смысл понятия.
Все изменилось, и сейчас глубочайший смысл сказанного передается не смыслом (понятием) слов, используемым во фразе, а мелодикой, построением самой фразы, то есть отдельные слова перестают нести глубокий смысл, а смысл раскрывается целой фразой, ее мелодикой, ее текучестью, ее переливанием цветов радуги. Именно поэтому (в том числе) я попросил тебя перейти на новый язык общения и изложения своих мыслей, так как, начиная с чистого листа, ты обратишься к самому началу, к источнику и здесь не будет дежурных, уже приготовленных фраз, слов, словесных связок. Ты будешь вынуждена создавать новый узор информационного поля, в новых условиях. Что, собственно, у тебя очень хорошо получилось в твоей новой итальянской статье. И Массимо абсолютно прав, говоря, что ему понятней эта версия изложения информации, нежели подробный перевод русскоязычной версии (не потому, что он является носителем итальянского языка), так как он улавливает другие возникающие образы, и не только он, эти образы уловит каждый, кто будет это читать, в независимости от уровня подготовки. Здесь другая мелодика, другой принцип передачи информации, другое волшебство, принцип гораздо более близкий к принципам передачи информации на других планах. Принцип, позволяющий создавать закулисные образы, гораздо более широкие и объемные, чем сухая констатация фактов..»
